Sinéad O’Connor i dyb sorg efter sønnens død: Indlagt på hospitalet